「初心者」を英語で

「初心者」をいつも使っているオンライン辞書でひいてみる。例文が出るから好きなのだけど、おもしろい例文が（笑）

いくらでもホームページがあるだろ？自分でググれ、この初心者！
There are tons of web pages, google it for yourself, you lamer.〔匿名掲示板などで見掛ける乱暴な表現〕

こういう実践的な例文、いいねぇ。